OWLCAT GAMES was founded in 2016. The studio employs experienced developers who worked on projects such as Pathfinder: Kingmaker, Pathfinder: Wrath of the Righteous, Warhammer 40,000: Rogue Trader, and is currently working on titles Warhammer 40,000: Dark Heresy and The Expanse: Osiris Reborn.

Not only do we develop games ourselves, but we also publish them, helping other talented studios create and launch "dream games" of their own.
Right now are looking for a Community Manager to join our team, help us develop outstanding projects, promote deep narrative games to a broader audience, and grow our player community in China.

Please note that both the application and the CV must be in English.

TASKS:

•   Engage with players in the Chinese market through communication, support, and community development on platforms like Bilibili, QQ, Rednote, and Heybox
•   Translate content into Chinese
•   Generate content that resonates with the local audience
•   Work across multiple studio and publisher projects for Owlcat Games
•   Engage with local Chinese influencers
•   Provide communication with agencies

REQUIREMENTS:

•   Native-level proficiency in Chinese
•   Fluency in English or Russian
•   At least 1 year of experience in Community Management is preferred (we will consider candidates with related experience).
•   Knowledge of the Chinese social media and gaming market, along with an understanding of the target audience.
•   A good understanding of the specifics and nuances of China's sovereign internet.
•   Ability to work from within China or to set up your workspace to access necessary local websites and applications.

BENEFITS:

• Comfortable offices (if you want to work from office) fitted with areas for recreation and games, coffee points, and snacks;
• Convenient work schedule: adjust work time to your preferences and/or work remotely;
• Strong internal community: we are passionate about what we do. Outside of work, we engage in activities together like playing tabletop games in the office or on Roll20;
• Environment for personal growth: work together with the best professionals and enjoy the benefits of our developed mentoring system and training courses;
• Competitive salary based on the interview, opportunities for career growth.